我在马路边捡到一元钱？儿歌涨价引热议，到底该不该改?

花开一季 · 发表于 2019-9-9 10:41:44

“我在马路边捡到一分钱，

把它交到警察叔叔手里边……”

这首歌想必大家都会唱

不过近日，却有几张截图

在朋友圈流传

这首《一分钱》的儿歌，

被改成了《一元钱》

编者修改的原因，

大致也能猜到：

物价水平上涨，

现在的孩子们在生活中已经很难见到1分钱了，

为了更贴近生活，与时俱进

据了解，

这首歌出自国家一级作曲家潘振声之手

据他的百度官方介绍，

像《春天在哪里》也是出自他手。

他一生创作的大量儿童歌曲，

被人们誉为当代 “儿歌大王”。

因为这首歌太有名了，

潘振声还有了“一分钱爷爷”这个雅号。

不过到底要不要修改，

也引发了网友的热烈讨论

首先是歌曲原作者潘振声的女儿表示

“这首歌写的是孩子天真无邪，跟物价飞涨没有什么关系。经典就是经典，我们今天唱来仍然可以体会当时创作者的心血。”

不少音乐创作者都表达称

👇

影响了几代人的经典，不宜去改动它，

这是对文化传统的一种尊重。

大部分的网友觉得，

无法接受儿歌涨价这种毁童年的事儿

@听闻渔歌唱到几句波澜：我小时候也基本见不到1分钱了，但我听的还是一分钱，我一直以为就是告诉我们即使再少的钱也要拾金不昧，父母的每一分钱都来之不易，这里的一分钱不一定指的就是面值啊！改了的话意思也肤浅了，童年也毁了，关键是过于牵强

@觚酒溪云：有点儿像…我们背诗词时，把“红泥小火炉”改成了“不锈钢燃气灶”…

@SQ胶州标致青年：一元钱，一分钱，都不重要。重要的是，这背后的教育意义。一分钱虽小，品德、素质却是千金难换。

@Another_LK：毫不押韵

@田七七七：一毛钱不配是钱吗？？？为什么跳过一毛钱？？？

@暖心的小窝：什么都在涨，儿歌也涨

还有网友认为，

与时俱进这事儿没毛病

@侍晓禹：我捡了一分钱给警察叔叔警察叔叔怀疑我发烧了

@吉通风水：现在大家都不拿钱，能捡到钱真的不容易！

@24K大眼睛：一分钱是古董，比较值钱，有可能不舍得交出来。

@要么庸俗要么孤独：你现在在马路上捡个一分钱给我试试

@恶魔小混蛋20609：每当唱起这首歌，就觉得这是歌有问题，哪有一分钱花，心里默默把歌词换成一元钱

@老板也是周小孩：确实现在小孩不知道一分钱长啥样没有这个概念没有代入感

不过有网友提出的建议

也听起来很正确的样子

👇

我想说的是，能不能创作多一些新的儿歌

来源：齐鲁晚报综合扬子晚报，新浪娱乐，新浪微博等

缺鑫眼子 · 发表于 2019-9-9 11:04:02

哈哈

乡音 · 发表于 2019-9-9 12:35:55

我觉得改歌词有点不可取，有点吹毛求疵之嫌。一分钱让现在的孩子知道曾经用一分钱的年代也是一种传统教育。

CCTV5 · 发表于 2019-9-9 13:31:15

冷若冰霜 · 发表于 2019-9-9 14:15:14

不用改，原汁原味更有意义

断桥残雪 · 发表于 2019-9-9 14:18:00

丕囄ハ弃 · 发表于 2019-9-9 15:46:22

雄鹰（TZH） · 发表于 2019-9-9 17:00:38

不能改，这是先辈们的心血。

WF达人 · 发表于 2019-9-9 18:41:56

改成捡到100元

总有叼民想害朕 · 发表于 2019-9-9 22:34:01

应该发扬光大

我在马路边捡到一元钱？儿歌涨价引热议，到底该不该改?

拍下二维码，帖子随身看

发表回复